Errores comunes en la transcripción de llamadas y cómo evitarlos 

por | Jul. 2023 | Transcripción

Las transcripciones de llamadas son una herramienta invaluable en el mundo moderno de los negocios y la comunicación. Permiten capturar conversaciones importantes, facilitar la toma de notas y mejorar la precisión en la comunicación.  

Sin embargo, a pesar de su utilidad, a menudo se encuentran errores en estas transcripciones, lo que puede llevar a malentendidos, información errónea y problemas de comunicación.

Descubre más sobre la solución de transcripción Cognitia

1. Omisión de palabras o frases importantes 

Uno de los errores más frecuentes en las transcripciones de llamadas es la omisión de palabras o frases importantes. Esto puede ocurrir debido a varios factores, como el ruido de fondo, interrupciones durante la llamada o la falta de claridad en la pronunciación. La omisión de información crucial puede cambiar por completo el significado de una conversación y llevar a decisiones incorrectas. 

Para evitar este problema, es fundamental que los transcripciones se realicen en un entorno lo más silencioso posible, con equipos de alta calidad y utilizando software de reconocimiento de voz avanzado. Además, es útil que el transcriptor esté familiarizado con el contexto de la llamada y tenga conocimientos sobre el tema que se está discutiendo. 

2. Inexactitudes en el reconocimiento de voz 

La tecnología de reconocimiento de voz ha avanzado significativamente en los últimos años, pero aún no es perfecta. Las inexactitudes en el reconocimiento de voz son otro error común en las transcripciones de llamadas. Estos errores pueden ser especialmente frecuentes en llamadas con acentos regionales, jergas específicas o cuando varias personas hablan al mismo tiempo. 

Para minimizar estas inexactitudes, es aconsejable utilizar software de reconocimiento de voz que se adapte a diferentes acentos y que permita entrenar el modelo con términos específicos utilizados en el contexto de la empresa o industria. Además, es útil realizar una revisión manual de las transcripciones para corregir posibles errores y mejorar la precisión. 

3. Falta de formato y puntuación adecuados 

Una transcripción bien formateada y con una puntuación adecuada facilita la lectura y comprensión de la conversación. Sin embargo, otro error común es la falta de formato y puntuación adecuados en las transcripciones de llamadas. Las oraciones mal estructuradas o la ausencia de signos de puntuación pueden dificultar la interpretación de la información y generar confusión. 

Para abordar este problema, los transcriptores deben prestar especial atención a la estructura de las oraciones y asegurarse de incluir los signos de puntuación necesarios para dividir adecuadamente las ideas y facilitar la fluidez de lectura. Asimismo, se deben emplear diferentes recursos de formato, como el uso de viñetas para enumerar puntos importantes y la identificación de altavoces para seguir mejor el diálogo. 

4. Errores gramaticales y ortográficos 

Aunque se espera que los transcriptores tengan habilidades gramaticales y ortográficas sólidas, los errores en estos aspectos aún ocurren con frecuencia. La presencia de errores gramaticales y ortográficos en las transcripciones puede afectar la credibilidad y profesionalismo de la empresa y dificultar la comprensión de la información. 

Para evitar estos errores, los transcriptores deben contar con un buen dominio del idioma y utilizar herramientas de corrección ortográfica y gramatical para verificar su trabajo. Asimismo, es recomendable realizar una revisión exhaustiva de la transcripción antes de su entrega final. 

En definitiva…

Las transcripciones de llamadas son una herramienta valiosa para mejorar la comunicación y la productividad en el ámbito empresarial. Sin embargo, es importante ser consciente de los errores comunes que pueden ocurrir en estas transcripciones y tomar medidas para evitarlos.

Al asegurarse de que las transcripciones estén completas, precisas, bien formateadas y libres de errores gramaticales, las empresas pueden aprovechar al máximo esta tecnología y mejorar la eficiencia en sus operaciones diarias. 

Descubre Conitia, la solución completa de transcripción de llamadas, haciendo click aquí.